港澳通行证过期后，可以按以下步骤进行换证：
准备资料
有效的身份证原件及复印件。
身份证正反面复印件一份。
户口簿原件及复印件。
户口簿主页和办理人页面复印件一份。
两张近期免冠彩色照片（蓝色背景，着深色有领上衣，照片大小48x33mm）。
选择换证方式
前往当地出入境管理局续签：携带上述资料到户口所在地的公安局出入境管理处进行换证办理，时间较长，约15天。
自助机续签：可以直接在自助机上进行续签，需要身份证和户口簿原件及其复印件，以及两张照片。
出入境自助办证一体机：通过一体机的立即签注功能，可以即签即取，无需填写申请表格和排队缴费。
办理流程
申请人到受理窗口咨询并领取《中国公民因私赴港澳地区申请表》，填写完整后提交。
数码照相：到指定照相馆拍照并获取照相回执。
提交材料并领取《回执单》。
到银行缴费。
凭缴费收据和《回执单》到受理窗口领证。
注意事项
成年人证件有效期通常为10年，未成年为5年，签注有效期一般为1年，可续签。
港澳通行证过期后，必须本人亲自办理换证手续，不能代办。
办理换证时，旧的港澳通行证需要交回出入境管理局。
建议选择就近的出入境管理局或自助设备进行换证，以节省时间和精力。